Echte Lästerschwester
Zoe Dubno: Nur das Allerbeste. DTV. 288 S., Fr. 36.90
Schon zu Thomas Bernhards Lebzeiten gab es Autoren, die seinen Schreibstil imitieren wollten. Nach seinem Tod 1989 steigerte sich der Nachahmungstrieb derart, dass ein österreichischer Germanist forderte: Plagiatoren, die «den Kotau vor Thomas Bernhard auf penetrante Weise überziehen, sollten dazu angehalten werden, einen Teil ihrer Tantiemen den Rechtsnachfolgern ihres Vorbildes zukommen zu lassen». Müsste das nun auch für Zoe Dubno gelten? Fest steht: Die New Yorkerin orientiert sich in ihrem Debütroman «Nur das Allerbeste» am Bernhard-Klassiker «Holzfällen. Eine Erregung». ...

