Labyrinth der Liebesqual
Juri Felsen: Getäuscht. Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze. Kiepenheuer & Witsch. 272 S., Fr. 36.90
Ein wundersames Gewebe der Erzählkunst erwartet einen beim Aufschlagen dieses gleichsam aus dem Totenreich zurückgekehrten Romans. Geschrieben hat ihn ein junger Russe, der, 1917 vertrieben vom revolutionären Umsturz seiner Heimat in das totalitäre Sowjetsystem, sich unter Tausenden anderen gestrandeten Russen im Paris der 1920er Jahre wiederfand. Dort erschrieb er sich einen Rang als an der Moderne geschulter Autor, der seine ersten Erzählungen in russischen Exilzeitungen publizierte. Labyrinth der Liebesqual ...

