Meine Favoriten
Abmelden
Registrieren 
Weltwoche Deutschland
Anhören ( 1 min ) Diese gemeinsame Erklärung gaben mehrere europäische Staats- und Regierungschefs, darunter Deutschlands Bundeskanzler Friedrich Merz, ab. Hintergrund ist die Debatte über die Zugehörigkeit der Arktisinsel, ausgelöst durch Äusserungen von Donald Trump, der Grönland für die nationale Sicherheit der USA beansprucht. Wir dokumentieren die Erklärung übersetzt und im Wortlaut.
IDA MARIE ODGAARD / KEYSTONE
Erklärung von Präsident Macron (Frankreich), Bundeskanzler Merz (Deutschland), Ministerpräsidentin Meloni (Italien), Ministerpräsident Tusk (Polen), Ministerpräsident Sánchez (Spanien), Ministerpräsident Starmer (Vereinigtes Königreich) und Ministerpräsidentin Frederiksen (Dänemark) zu Grönland.
Die Sicherheit in der Arktis bleibt eine wichtige Priorität für Europa und ist für die internationale und transatlantische Sicherheit von entscheidender Bedeutung.
Die Nato hat deutlich gemacht, dass die Arktisregion eine Priorität ist, und die europäischen Bündnispartner verstärken ihre Anstrengungen. Wir und viele andere Verbündete haben unsere Präsenz, unsere Aktivitäten und unsere Investitionen verstärkt, um die Sicherheit in der Arktis zu gewährleisten und Gegner abzuschrecken. Das Königreich Dänemark – einschliesslich Grönlands – ist Teil der Nato.
Die Sicherheit in der Arktis muss daher gemeinsam mit den Nato-Verbündeten, einschliesslich der Vereinigten Staaten, durch die Wahrung der Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen, darunter Souveränität, territoriale Integrität und Unverletzlichkeit der Grenzen, gewährleistet werden. Dies sind universelle Grundsätze, und wir werden nicht aufhören, sie zu verteidigen. Die Vereinigten Staaten sind ein wichtiger Partner in diesem Bestreben, als Nato-Verbündeter und durch das Verteidigungsabkommen zwischen dem Königreich Dänemark und den Vereinigten Staaten von 1951. Grönland gehört seinem Volk. Es ist allein Sache Dänemarks und Grönlands, über Angelegenheiten zu entscheiden, die Dänemark und Grönland betreffen.