Eine iranische Tageszeitung hat Bundeskanzler Friedrich Merz gemeinsam mit weiteren westlichen Spitzenpolitikern als Ziel künftiger Vergeltung dargestellt. Das in Teheran erscheinende Blatt Hamshahri veröffentlichte auf seiner Website eine Grafik, in der Merz neben US-Präsident Donald Trump, Israels Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu sowie weiteren Regierungsvertretern aufgeführt wird. Die Zeitung bezeichnet die abgebildeten Politiker als «eine Liste derjenigen, die auf die Vergeltung des iranischen Volkes warten müssen», berichtet die Welt.
FILIP SINGER / KEYSTONE
Die Infografik zeigt Trump und Netanjahu mit einem Fadenkreuz auf der Stirn. Europäische Politiker, darunter Merz, Frankreichs Präsident Emmanuel Macron, Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni, der scheidende britische Premierminister Keir Starmer sowie US-Aussenminister Marco Rubio, werden in orangefarbener Häftlingskleidung dargestellt. In der Grafik heisst es zudem: «Die Verbrecher werden den Wunsch nach einem ruhigen Tod mit ins Grab nehmen.»
Die Veröffentlichung erfolgte einen Tag, nachdem die iranische Führung erneut Vergeltung für die Tötung des Ende Februar ums Leben gekommenen Obersten Führers Ajatollah Ali Chamenei angekündigt hatte. In einer im Staatsfernsehen verlesenen Mitteilung, die Chameneis Sohn und Nachfolger Modschtaba Chamenei zugeschrieben wurde, hiess es: «Rache ist die Forderung unseres Volkes und muss ganz gewiss erfolgen.»
Hamshahri gilt als ultrakonservative Zeitung und fällt regelmässig mit provokativen Veröffentlichungen auf. Die Drohungen erfolgen vor dem Hintergrund der erneuten militärischen Eskalation zwischen den USA und dem Iran. Teheran wirft mehreren europäischen Staaten vor, die Angriffe auf iranisches Gebiet nicht verurteilt oder den Einsatz amerikanischer Militärflugzeuge durch die Öffnung ihres Luftraums unterstützt zu haben.