Das Bundesgericht in Lausanne übt die administrative Aufsicht über das Bundesverwaltungsgericht in St. Gallen aus. Aufgeschreckt durch zwei Aufsichtsanzeigen musste das Bundesgericht feststellen, dass im November 2025 140 Asylbeschwerden seit mehr als vier Jahren in St. Gallen hängig waren. Die Beurteilung dieses Zustandes durch das Bundesgericht lässt an Klarheit nichts zu wünschen übrig: «Auch wenn das Bundesverwaltungsgericht mit der Behandlungsstrategie verschiedene Massnahmen ergreift beziehungsweise ergriffen hat, zeigt die sehr grosse Anzahl von sehr lange hängigen Fällen, dass strukturelle Mängel vorhanden sind. Diese liegen unter anderem in der ungenügenden Priorisierung ...