Sinn für Komik und Skurrilität
Wole Soyinka: Die glücklichsten Menschen der Welt. Aus dem Englischen von Inge Uffelmann. Blessing. 656 S., Fr. 34.90
Der nigerianische Literaturnobelpreisträger Wole Soyinka ist ein begnadeter Theaterautor und ein überaus unterhaltsamer mündlicher Erzähler. Die literarische Prosa hingegen, von seinen autobiografischen Büchern abgesehen, ist nicht sein Metier. Seine Romane sind langatmig, ihre Dramaturgie ist selten stringent, und weil sich ihre Themen in Dialogen entrollen, ist eine Handlung nur schwer erkennbar. Bei Soyinkas jüngstem Roman, «Die glücklichsten Menschen der Welt», ist das nicht viel anders, aber dennoch ist die Lektüre halbwegs akzeptabel. Das liegt daran, dass Soyinka die Geschichte als Krimi erzählt, zumindest zum Teil. Zum anderen Teil ist der Roman eine Komödie, ...