Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen» lautet ein deutsches Sprichwort, und vermutlich weiss niemand momentan besser, was das bedeutet, als der gerade zurückgetretene CEO des amerikanischen Technologie-Unternehmens Astronomer, Andy Byron, und seine Personalmanagerin Kristin Cabot. Bei einem Konzert der britischen Band Coldplay werden beide in trauter Zweisamkeit von einer sogenannten kiss cam eingefangen. Doch statt sich, wie es eigentlich gedacht ist, vor der Kamera zu küssen, versuchen beide plötzlich aus der Situation zu flüchten und sich zu verstecken. Chris Martin, Sänger der Band, witzelt noch: «Entweder haben sie eine Affäre, oder sie sind einfach s ...