Film
Punkiger Donnerbolzen
Down Cemetery Road (GB 2025) von Morwenna Banks. Mit Emma Thompson, Ruth Wilson, Adeel Akthar. 8 Folgen. Apple TV+
Mick Herron: Down Cemetery Road. Diogenes. 560 S. Fr. 28.90 Die deutsche Ausgabe von «Down Cemetery Road» ist mit der Unterzeile «Zoë Boehm ermittelt in Oxford» versehen. Dabei geht es um die junge Sarah Tucker, die sich auf die Suche eines verschwundenen Mädchens macht und dabei schwer in die Bredouille gerät. Zoë Boehm tritt erst auf zur Story von 560 Seiten in Aktion. Gleichzeitig mit dem Erscheinen der deutschen Übersetzung startete auch die TV-Serie auf Apple TV+. Das könnte dazu verlocken, auf die Lektüre zu verzichten. Aber der Roman erweist sich als fabelhafte Ergänzung zur Serie – aufgrund der Unterschiede. ...

