Sir Laurence Olivier schickte ihm pikiert ein Telegramm: «Du musst dich entscheiden, mein Lieber: Willst du ein grosser Schauspieler sein oder ein Star?» Die Antwort enthielt nur ein Wort: «Beides.»
Der britische Theater-Prinzipal hatte Schockierendes über seinen Kronprinzen lesen müssen. In den Studios von Cinecittà gab Burton gerade den Marcus Aurelius im Historien-Blockbuster «Cleopatra» (1963) neben Elizabeth Taylor in der Titelrolle, aber das grosse Drama fand jenseits von «Cleopatra» statt und mobilisierte selbst den Vatikan, der sich genötigt sah, gegen die öffentlich ausgetragene Affäre zu protestieren. Doch den abgebrühten Häretikern, Richard Burton und E ...