Bücher
Aufgewachsen in der Wildnis
Margaret Atwood: Book of Lives.So etwas wie Memoiren. Aus dem Englischen von Helmut Krausser und Beatrice Renauer. Berlin-Verlag. 768 S., Fr. 51.90
Die zierliche alte Dame, in stilvolles Schwarz-Pink gekleidet, hat soeben auf der Bühne des Grossen Sendesaals im Berliner Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) Platz genommen, als ihr aus tausend Kehlen des ausverkauften Hauses ein fröhliches «Happy birthday, dear Margaret» entgegenschallt. Es ist der 22. November 2025, die sichtlich erfreute kanadische Schriftstellerin ist vier Tage zuvor 86 Jahre alt geworden. Ein wenig gebeugter als beim letzten Berlin-Besuch vor drei Jahren, aber blitzwach und aufmerksam stellt sie ihr aktuelles Buch vor: «Book of Lives». Der Titel deutet es an – hier vereinen sich mehrere Leben in einem einzigen langen und erfolgreichen Schriftstellerd ...

