Nach den Vorschusslorbeeren – «Jans kann’s», hoffte die Weltwoche – geriet der SP-Bundesrat in seinem ersten Amtsjahr zusehends ins Visier seiner Kritiker. Gleichwohl zeigte sich der Justizminister bereit, an der Albisgüetli-Tagung der Zürcher SVP die Gegenrede zu halten – in diesem Jahr auf die Rede von Weltwoche-Verleger Roger Köppel, der in dieser Funktion Christoph Blocher beerbt hat. Die Tradition der Tagung sieht es vor, dass die Replik unwidersprochen bleibt, zumindest am Abend selbst. Jans machte – im Namen der Landesregierung («Der Bundesrat will …») — jedoch Aussagen, die sehr ungenau, irreführend oder schlicht falsch sind.
...