Suchbegriff

Die Weltwoche bietet tägliche Analysen, exklusive Berichte und kritische Kommentare zu Politik, Wirtschaft und Kultur.

Konto Anmelden
Die Weltwoche

Was ist mit Sibel Arslan los? Nachdem eine SVP-Kollegin über Lastwagen gesprochen hatte, fragte Arslan, warum diese nicht über Lastwagen gesprochen habe

Gestern herrschte im Bundeshaus das grosse Rätselraten: Was ist los mit Sibel Arslan? Hat die grüne Baslerin Wahrnehmungsstörungen? Oder ein akustisches Problem? Oder etwas eingenommen, das ihr den Verstand benebelt hat?

Der Tatbestand war folgender: In ihrem Votum zur Volksinitiative «Keine 10-Millionen-Schweiz» stellte die SVP-Nationalrätin Stefanie Heimgartner die Probleme des Nutzverkehrs ins Zentrum. «Als Transportunternehmerin erlebe ich dies tagtäglich», meinte die Aargauerin. Sie sprach über Produktionsverluste von «Transportunternehmen», über «Transportvolumen» und «Aufträge». Und sie betonte: «Ein Chauffeur, der im Stau steht, verdient nichts. Ein Lastwagen, der nicht rollt, produziert keine Wertschöpfung. Ein Kunde, der vergeblich auf seine Lieferung wartet, verliert Vertrauen.» Heimgartner sprach von «mehr Autos, mehr Lastwagen, mehr Pendlerinnen und Pendlern, mehr Gütertransporten». Speziell der Aargau sei als Transitkanton, eine «Drehscheibe für Gütertransporte». Und schliesslich: «Als Transportunternehmerin sage ich, wir brauchen funktionierende Strassen.»

© KEYSTONE / ALESSANDRO DELLA VALLE
Sibel Arslan, GP-BS, spricht fuer die Kommission zum Aussenpolitischen bericht des Bundesrates, an der Sommersession der Eidgenoessischen Raete, am Freitag, 13
© KEYSTONE / ALESSANDRO DELLA VALLE

Hierauf verlangte Sibel Arslan das Wort für folgende Frage: «Geschätzte Kollegin Heimgartner, können Sie uns sagen, warum Sie bei Ihrer Aufzählung zur Überlastung der Strassen zum Beispiel die Lastwagen nicht genannt haben?» Als Stefanie Heimgartner etwas irritiert erwiderte, sie habe nicht genau verstanden, was sie mit den Lastwagen meine, doppelte Arslan nach: «Warum Sie eben bei ihrer Aufzählung, dass die Strassen ja auch überlastet sind, zum Beispiel nicht die Lastwägen einbezogen haben?»

Hierauf antwortete die Votantin Heimgartner der Fragerin Arslan etwas verwundert: «Ich glaube, Sie haben mir nicht richtig zugehört; ich habe ja gerade von mir als Transportunternehmerin gesprochen. Ich habe die Lastwagen mit einbezogen.»

Die im Nationalratssaal anwesenden Zeugen dieses Wortwechsels wunderten sich. Und in der linken wie in der rechten Ratsseite stellte man allerhand Spekulationen über den Grund von Sibel Arslans geistiger Absenz in den Raum.

Abonnement
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Abo prüfen
Startdatum: 01.04.2026
Mit der Bestellung akzeptieren Sie unsere AGBs.
Ihre Angaben
  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
  • Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
    (Newsletter kann jederzeit wieder abbestellt werden)

Netiquette

Die Kommentare auf weltwoche.ch/weltwoche.de sollen den offenen Meinungsaustausch unter den Lesern ermöglichen. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, dass in allen Kommentarspalten fair und sachlich debattiert wird.

Das Nutzen der Kommentarfunktion bedeutet ein Einverständnis mit unseren Richtlinien.

Scharfe, sachbezogene Kritik am Inhalt des Artikels, an Protagonisten des Zeitgeschehens oder an Beiträgen anderer Forumsteilnehmer ist erwünscht, solange sie höflich vorgetragen wird. Wählen Sie im Zweifelsfall den subtileren Ausdruck.

Unzulässig sind:

  • Antisemitismus / Rassismus
  • Aufrufe zur Gewalt / Billigung von Gewalt
  • Begriffe unter der Gürtellinie/Fäkalsprache
  • Beleidigung anderer Forumsteilnehmer / verächtliche Abänderungen von deren Namen
  • Vergleiche demokratischer Politiker/Institutionen/Personen mit dem Nationalsozialismus
  • Justiziable Unterstellungen/Unwahrheiten
  • Kommentare oder ganze Abschnitte nur in Grossbuchstaben
  • Kommentare, die nichts mit dem Thema des Artikels zu tun haben
  • Kommentarserien (zwei oder mehrere Kommentare hintereinander um die Zeichenbeschränkung zu umgehen)
  • Kommentare, die kommerzieller Natur sind
  • Kommentare mit vielen Sonderzeichen oder solche, die in Rechtschreibung und Interpunktion mangelhaft sind
  • Kommentare, die mehr als einen externen Link enthalten
  • Kommentare, die einen Link zu dubiosen Seiten enthalten
  • Kommentare, die nur einen Link enthalten ohne beschreibenden Kontext dazu
  • Kommentare, die nicht auf Deutsch sind. Die Forumssprache ist Deutsch.

Als Medium, das der freien Meinungsäusserung verpflichtet ist, handhabt die Weltwoche Verlags AG die Veröffentlichung von Kommentaren liberal. Die Prüfer sind bemüht, die Beurteilung mit Augenmass und gesundem Menschenverstand vorzunehmen.

Die Online-Redaktion behält sich vor, Kommentare nach eigenem Gutdünken und ohne Angabe von Gründen nicht freizugeben. Wir bitten Sie zu beachten, dass Kommentarprüfung keine exakte Wissenschaft ist und es auch zu Fehlentscheidungen kommen kann. Es besteht jedoch grundsätzlich kein Recht darauf, dass ein Kommentar veröffentlich wird. Über einzelne nicht-veröffentlichte Kommentare kann keine Korrespondenz geführt werden. Weiter behält sich die Redaktion das Recht vor, Kürzungen vorzunehmen.