Suchbegriff

Die Weltwoche bietet tägliche Analysen, exklusive Berichte und kritische Kommentare zu Politik, Wirtschaft und Kultur.

Konto Anmelden
Die Weltwoche

Ursula von der Leyen kontert: Die EU-Chefin weist den Vorwurf der ausufernden Bürokratie aus Berlin und Rom zurück

Anhören ( 1 min ) 1.0× +
Ursula von der Leyen kontert: Die EU-Chefin weist den Vorwurf der ausufernden Bürokratie aus Berlin und Rom zurück
Ursula von der Leyen kontert: Die EU-Chefin weist den Vorwurf der ausufernden Bürokratie aus Berlin und Rom zurück
0:00 -0:00
1.0×
100%
Mehr ▾

EU-Kommissions-Präsidentin Ursula von der Leyen weist vor dem informellen EU-Gipfel die Kritik der Mitgliedstaaten an der Brüsseler Regulierungswut scharf zurück. Angesichts der schwindenden industriellen Wettbewerbsfähigkeit gegenüber den USA und China forderte sie die nationalen Staats- und Regierungschefs auf, vor der eigenen Haustür zu kehren und ihre heimischen Bürokratiemonster sowie protektionistischen Hürden abzubauen, berichtet das Portal Politico. Brüssel dürfe nicht länger als Sündenbock für wirtschaftliche Versäumnisse herhalten, während die Hauptstädte den Binnenmarkt durch nationale Sonderwege blockieren.

Olivier Hoslet/EPA/Keystone
EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen
Olivier Hoslet/EPA/Keystone

In zwei kämpferischen Reden identifizierte von der Leyen die nationalen Gesetzgeber als eigentliche Bremsklötze der europäischen Wirtschaft. Sie verwies auf absurde Hindernisse im Binnenmarkt wie etwa unterschiedliche Gewichtslimits für Lastwagen in Belgien und Frankreich, die den grenzüberschreitenden Handel seit Jahren erschwerten. Während die Kommission bereits Deregulierungspakete zur Einsparung von 15 Milliarden Euro jährlich geschnürt habe, würden die Mitgliedstaaten Fortschritte oft durch die Forderung nach nationalen Ausnahmen oder veraltete Praktiken – wie die Kommunikation via Fax – torpedieren.

Besonders aus Berlin und Rom weht der Kommissions-Präsidentin eisiger Wind entgegen. Bundeskanzler Friedrich Merz und die italienische Regierung fordern in einem gemeinsamen Papier, dass die EU auf neue, belastende Gesetzgebungen verzichten und bestehende Pläne zurückziehen solle. Merz bezeichnete die Brüsseler Institutionen als «Maschinerie», die unaufhörlich neue Vorschriften produziere, und machte die Kommission direkt für das schleppende Wachstum mitverantwortlich.

Abonnement
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Abo prüfen
Startdatum: 01.04.2026
Mit der Bestellung akzeptieren Sie unsere AGBs.
Ihre Angaben
  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
  • Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
    (Newsletter kann jederzeit wieder abbestellt werden)

Netiquette

Die Kommentare auf weltwoche.ch/weltwoche.de sollen den offenen Meinungsaustausch unter den Lesern ermöglichen. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, dass in allen Kommentarspalten fair und sachlich debattiert wird.

Das Nutzen der Kommentarfunktion bedeutet ein Einverständnis mit unseren Richtlinien.

Scharfe, sachbezogene Kritik am Inhalt des Artikels, an Protagonisten des Zeitgeschehens oder an Beiträgen anderer Forumsteilnehmer ist erwünscht, solange sie höflich vorgetragen wird. Wählen Sie im Zweifelsfall den subtileren Ausdruck.

Unzulässig sind:

  • Antisemitismus / Rassismus
  • Aufrufe zur Gewalt / Billigung von Gewalt
  • Begriffe unter der Gürtellinie/Fäkalsprache
  • Beleidigung anderer Forumsteilnehmer / verächtliche Abänderungen von deren Namen
  • Vergleiche demokratischer Politiker/Institutionen/Personen mit dem Nationalsozialismus
  • Justiziable Unterstellungen/Unwahrheiten
  • Kommentare oder ganze Abschnitte nur in Grossbuchstaben
  • Kommentare, die nichts mit dem Thema des Artikels zu tun haben
  • Kommentarserien (zwei oder mehrere Kommentare hintereinander um die Zeichenbeschränkung zu umgehen)
  • Kommentare, die kommerzieller Natur sind
  • Kommentare mit vielen Sonderzeichen oder solche, die in Rechtschreibung und Interpunktion mangelhaft sind
  • Kommentare, die mehr als einen externen Link enthalten
  • Kommentare, die einen Link zu dubiosen Seiten enthalten
  • Kommentare, die nur einen Link enthalten ohne beschreibenden Kontext dazu
  • Kommentare, die nicht auf Deutsch sind. Die Forumssprache ist Deutsch.

Als Medium, das der freien Meinungsäusserung verpflichtet ist, handhabt die Weltwoche Verlags AG die Veröffentlichung von Kommentaren liberal. Die Prüfer sind bemüht, die Beurteilung mit Augenmass und gesundem Menschenverstand vorzunehmen.

Die Online-Redaktion behält sich vor, Kommentare nach eigenem Gutdünken und ohne Angabe von Gründen nicht freizugeben. Wir bitten Sie zu beachten, dass Kommentarprüfung keine exakte Wissenschaft ist und es auch zu Fehlentscheidungen kommen kann. Es besteht jedoch grundsätzlich kein Recht darauf, dass ein Kommentar veröffentlich wird. Über einzelne nicht-veröffentlichte Kommentare kann keine Korrespondenz geführt werden. Weiter behält sich die Redaktion das Recht vor, Kürzungen vorzunehmen.