Seit Anfang Oktober müssen sich die Bundesbürger an einen neuen Begriff gewöhnen: «trusted flagger». Die deutsche Übersetzung «vertrauenswürdiger Hinweisgeber» verwendet die zuständige Bundesnetzagentur nur selten und ungern – angesichts der doppelten deutschen Diktaturgeschichte eine verständliche Rücksicht. Die Konstruktion, mit der ab sofort Falschmeiner im Netz aufgespürt werden sollen, funktioniert nach der mittlerweile üblichen Taktik, mit der staatliche Stellen ihren Eingriff in den öffentlichen Meinungskampf verschleiern.
«Digitale ...