Suchbegriff

Die Weltwoche bietet tägliche Analysen, exklusive Berichte und kritische Kommentare zu Politik, Wirtschaft und Kultur.

Konto Anmelden
Die Weltwoche

Besuch beim ägyptischen Aussenminister: Bundesratsgattin Tracy Jans bekommt goldene Tutanchamun-Statue geschenkt – und behält sie

Anhören ( 2 min ) 1.0× +
Besuch beim ägyptischen Aussenminister: Bundesratsgattin Tracy Jans bekommt goldene Tutanchamun-Statue geschenkt – und behält sie
Besuch beim ägyptischen Aussenminister: Bundesratsgattin Tracy Jans bekommt goldene Tutanchamun-Statue geschenkt – und behält sie
0:00 -0:00
1.0×
100%
Mehr ▾

Als Beat Jans Mitte November nach Ägypten flog, um mit dem dortigen Aussenminister ein Migrationsabkommen zu unterzeichnen, wurden auch Geschenke ausgetauscht. Dank der NZZ am Sonntag, die mit dem SP-Bundesrat unterwegs war, wissen wir: Für den ägyptischen Minister gibt es Schokolade und einen Stift. Im Gegenzug erhielt Jans eine Kopie des Staatsvertrags zwischen der Schweiz und Ägypten von 1919.

© KEYSTONE / PETER KLAUNZER
Swiss Federal Councillor Beat Jans and his wife Tracy wait in front of the Swiss embassy, during Beat Jans' official visit to Egypt in Cairo, Egypt, Saturday, November 15, 2025
© KEYSTONE / PETER KLAUNZER

Tracy Jans, die ihren Mann auf der Reise begleitete, bekam ebenfalls ein Geschenk, eine «kleine, golden glänzende Statue des ägyptischen Pharaos Tutanchamun». Auf Nachfrage präzisiert Oliver Washington, Jans’ Kommunikationschef, dass Tracy Jans das Geschenk behalten habe. Gemäss Laden des Grand Egyptian Museums habe diese Statue rund 100 Franken gekostet, so Washington.

Jans habe sein Geschenk, das einen symbolischen Wert habe, nicht behalten. Der Kugelschreiber von Caran d’Ache, den man dem ägyptischen Aussenminister geschenkt hat, habe einen Wert von 108.90 Franken. Geschenke von ausländischen Politikern und für ausländische Politiker stehen seit dem Zoll-Deal mit den USA im medialen Fokus.

Die Unternehmer von Schweizer Konzernen haben dem US-Präsidenten Donald Trump eine Goldbarre und eine Rolex-Uhr mitgebracht, als sie bei ihm im Oval Office vorsprechen durften. Die Geschenke sorgten in der Schweiz für heftige Kritik. Grüne und Juso haben eine Strafanzeige eingereicht wegen mutmasslicher Bestechung. Bei Trump kam der Besuch der Unternehmer indes sehr gut angekommen sein. Danach senkte er die Zölle von 39 auf 15 Prozent.

Jetzt stimmt es natürlich, dass die Geschenke zwischen dem ägyptischen Aussenminister und den Jans’ens nicht vergleichbar sind – weder im Wert noch im Ertrag. Der Wert der Rolex-Tischuhr wurde von Medien um die 20000 bis 40000 Dollars geschätzt, jenen des Goldbarrens etwas über 100000 Dollar. Durch die grosse Reduzierung der Zölle soll die Schweizer Exportwirtschaft jährlich 6 Milliarden Franken sparen, schätzt das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco. Die (private) Investition der Unternehmer hat sich für die Schweiz gelohnt.

Jans seinerseits hat Uno-Organisationen in Ägypten einen Unterstützungsbeitrag von 1.2 Millionen Franken versprochen. Zuvor hatte er bereits 40 Flüchtige aus dem Sudan, die in Ägypten gestrandet sind, im Rahmen des Resettlement-Programms in die Schweiz umsiedeln lassen. Hier werden sie wohl zeitlebens vom Schweizer Steuerzahler alimentiert. Oder: Da haben Sie das Geschenk!

Abonnement
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Abo prüfen
Startdatum: 01.04.2026
Mit der Bestellung akzeptieren Sie unsere AGBs.
Ihre Angaben
  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
  • Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
    (Newsletter kann jederzeit wieder abbestellt werden)

Netiquette

Die Kommentare auf weltwoche.ch/weltwoche.de sollen den offenen Meinungsaustausch unter den Lesern ermöglichen. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, dass in allen Kommentarspalten fair und sachlich debattiert wird.

Das Nutzen der Kommentarfunktion bedeutet ein Einverständnis mit unseren Richtlinien.

Scharfe, sachbezogene Kritik am Inhalt des Artikels, an Protagonisten des Zeitgeschehens oder an Beiträgen anderer Forumsteilnehmer ist erwünscht, solange sie höflich vorgetragen wird. Wählen Sie im Zweifelsfall den subtileren Ausdruck.

Unzulässig sind:

  • Antisemitismus / Rassismus
  • Aufrufe zur Gewalt / Billigung von Gewalt
  • Begriffe unter der Gürtellinie/Fäkalsprache
  • Beleidigung anderer Forumsteilnehmer / verächtliche Abänderungen von deren Namen
  • Vergleiche demokratischer Politiker/Institutionen/Personen mit dem Nationalsozialismus
  • Justiziable Unterstellungen/Unwahrheiten
  • Kommentare oder ganze Abschnitte nur in Grossbuchstaben
  • Kommentare, die nichts mit dem Thema des Artikels zu tun haben
  • Kommentarserien (zwei oder mehrere Kommentare hintereinander um die Zeichenbeschränkung zu umgehen)
  • Kommentare, die kommerzieller Natur sind
  • Kommentare mit vielen Sonderzeichen oder solche, die in Rechtschreibung und Interpunktion mangelhaft sind
  • Kommentare, die mehr als einen externen Link enthalten
  • Kommentare, die einen Link zu dubiosen Seiten enthalten
  • Kommentare, die nur einen Link enthalten ohne beschreibenden Kontext dazu
  • Kommentare, die nicht auf Deutsch sind. Die Forumssprache ist Deutsch.

Als Medium, das der freien Meinungsäusserung verpflichtet ist, handhabt die Weltwoche Verlags AG die Veröffentlichung von Kommentaren liberal. Die Prüfer sind bemüht, die Beurteilung mit Augenmass und gesundem Menschenverstand vorzunehmen.

Die Online-Redaktion behält sich vor, Kommentare nach eigenem Gutdünken und ohne Angabe von Gründen nicht freizugeben. Wir bitten Sie zu beachten, dass Kommentarprüfung keine exakte Wissenschaft ist und es auch zu Fehlentscheidungen kommen kann. Es besteht jedoch grundsätzlich kein Recht darauf, dass ein Kommentar veröffentlich wird. Über einzelne nicht-veröffentlichte Kommentare kann keine Korrespondenz geführt werden. Weiter behält sich die Redaktion das Recht vor, Kürzungen vorzunehmen.