Suchbegriff

Die Weltwoche bietet tägliche Analysen, exklusive Berichte und kritische Kommentare zu Politik, Wirtschaft und Kultur.

Konto Anmelden
Die Weltwoche

«Ah, sorry, ’tschuldigung – jetzt hab ich das verwechselt, weil …»: Über den Totalausfall von Mitte-Politikerin Marianne Binder-Keller im Ständerat

Hatte sie eine kurze Nacht hinter sich? Blieb keine Zeit für einen Kaffee als Muntermacher? Oder lag da einfach der falsche Zettel herum?

Sicher ist: Marianne Binder-Keller, Aargauer Ständerätin für Die Mitte, tat sich sichtlich schwer, als sie in der kleinen Kammer zu Wort kam.

Nach einigem Hantieren mit dem Mikrofon und einer etwas holprigen formellen Anrede will Binder-Keller gern auf eines ihrer Postulate zu sprechen kommen. Nur ist dieses gar nicht an der Reihe, wie ihr Ständeratspräsident Andrea Caroni in seiner Unterbrechung schonend beibringt.

«Ah, sorry, ’tschuldigung – jetzt hab ich das verwechselt, weil …»: Über den Totalausfall von Mitte-Politikerin Marianne Binder-Keller im Ständerat

Die Ständerätin entschuldigt sich mehrfach, wird von einem Hustenanfall geplagt, entschuldigt sich wieder und wendet sich dann dem eigentlichen Thema zu – mit dem Ergebnis, dass man als Zuhörer vollends verwirrt ist.

 

Tatsächlich traktandiert ist eine Motion von Pirmin Schwander (SVP), die verlangt, dass Asylbewerber an der Grenze zurückgewiesen werden, wenn sie über sichere Drittstaaten einreisen.

Binder-Keller soll die Mehrheitsmeinung der zuständigen Kommission vertreten, die das Anliegen ablehnt. Aber auch nachdem sie die richtigen Unterlagen gefunden hat, wird es nicht wesentlich besser.

Erst nach zwei Abläufen dringt so etwas wie eine Begründung für die Ablehnung durch. Die Schweiz nehme diese Leute als Flüchtlinge auf, weil wir «diese Rückverfolgung nicht so machen können, wie erwartet wird».

Die Schweiz ist von sicheren Drittstaaten umgeben. Wer nicht gerade mit dem Fallschirm über dem Land abspringt, ist also über einen solchen hergekommen. Die «Rückverfolgung» ist nicht besonders kompliziert.

Aber vielleicht bezieht sich die Antwort der Aargauer Ständerätin ja wiederum auf ein völlig anderes Thema, das erst später an der Reihe ist. Denkbar scheint es.

In einer Reaktion gegenüber der Weltwoche erklärt Binder-Keller, sie habe an jenem Morgen zwei Traktanden zeitlich verwechselt und es verpasst, den Antrag zu stellen, die Reihenfolge umzudrehen, um so die richtigen Unterlagen holen zu können.

Abonnement
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Ups! Wir konnten Ihr Formular nicht lokalisieren.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Abo prüfen
Startdatum: 01.04.2026
Mit der Bestellung akzeptieren Sie unsere AGBs.
Ihre Angaben
  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.
  • Dieses Feld wird bei der Anzeige des Formulars ausgeblendet
    (Newsletter kann jederzeit wieder abbestellt werden)

Netiquette

Die Kommentare auf weltwoche.ch/weltwoche.de sollen den offenen Meinungsaustausch unter den Lesern ermöglichen. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, dass in allen Kommentarspalten fair und sachlich debattiert wird.

Das Nutzen der Kommentarfunktion bedeutet ein Einverständnis mit unseren Richtlinien.

Scharfe, sachbezogene Kritik am Inhalt des Artikels, an Protagonisten des Zeitgeschehens oder an Beiträgen anderer Forumsteilnehmer ist erwünscht, solange sie höflich vorgetragen wird. Wählen Sie im Zweifelsfall den subtileren Ausdruck.

Unzulässig sind:

  • Antisemitismus / Rassismus
  • Aufrufe zur Gewalt / Billigung von Gewalt
  • Begriffe unter der Gürtellinie/Fäkalsprache
  • Beleidigung anderer Forumsteilnehmer / verächtliche Abänderungen von deren Namen
  • Vergleiche demokratischer Politiker/Institutionen/Personen mit dem Nationalsozialismus
  • Justiziable Unterstellungen/Unwahrheiten
  • Kommentare oder ganze Abschnitte nur in Grossbuchstaben
  • Kommentare, die nichts mit dem Thema des Artikels zu tun haben
  • Kommentarserien (zwei oder mehrere Kommentare hintereinander um die Zeichenbeschränkung zu umgehen)
  • Kommentare, die kommerzieller Natur sind
  • Kommentare mit vielen Sonderzeichen oder solche, die in Rechtschreibung und Interpunktion mangelhaft sind
  • Kommentare, die mehr als einen externen Link enthalten
  • Kommentare, die einen Link zu dubiosen Seiten enthalten
  • Kommentare, die nur einen Link enthalten ohne beschreibenden Kontext dazu
  • Kommentare, die nicht auf Deutsch sind. Die Forumssprache ist Deutsch.

Als Medium, das der freien Meinungsäusserung verpflichtet ist, handhabt die Weltwoche Verlags AG die Veröffentlichung von Kommentaren liberal. Die Prüfer sind bemüht, die Beurteilung mit Augenmass und gesundem Menschenverstand vorzunehmen.

Die Online-Redaktion behält sich vor, Kommentare nach eigenem Gutdünken und ohne Angabe von Gründen nicht freizugeben. Wir bitten Sie zu beachten, dass Kommentarprüfung keine exakte Wissenschaft ist und es auch zu Fehlentscheidungen kommen kann. Es besteht jedoch grundsätzlich kein Recht darauf, dass ein Kommentar veröffentlich wird. Über einzelne nicht-veröffentlichte Kommentare kann keine Korrespondenz geführt werden. Weiter behält sich die Redaktion das Recht vor, Kürzungen vorzunehmen.